人物志进攻潜力最差的首轮秀瑞安邓恩：我想让人们知道我是谁

（本文发布于12月16日，作者是CBS网站的记者James Herbert，文章内容不代表译者观点。）

以下是球探们对瑞安-邓恩的评价：出色的防守者，完全的非射手，是长期建队计划的选择。在进攻端方面，根据The Athletic在半年前发布的选秀指南来看，这位来自弗吉尼亚、身高6尺8寸的前锋是过去十年中，进攻能力“最糟糕”的潜在首轮秀之一。即使你相信邓恩的投篮能力会有增长，但选中他也意味着你需要等待“多年”才能从他身上获得回报。

在邓恩来到太阳的第四场季前赛中，他全场三分球11投6中。在上赛季为弗吉尼亚大学读大二的时候，他一共就投进了7记三分而已。他在大学生涯最后11次三分球出手里，是在其16场比赛、454分钟的出场时间中所完成的，这差不多花了他两个月的时间，期间他只投进了1记三分。

湖人主帅雷迪克在太阳第五场季前赛的赛后说道：“如果我们知道邓恩是一位命中率达45%的三分射手的话，那我们的选秀策略也许会有点不同。”

瑞安-邓恩是2024年的28号秀，他可能不是一位命中率45%的射手——在其21次常规赛出场中，他的三分命中率为31.6%——但他也不仅是一个“未来潜力股”。目前为止他已经为太阳首发出战了9场比赛，场均出场17.5分钟，并且几乎总是去防守对方最好的外线球员。他防过身高6尺2寸的布伦森和7尺的马尔卡宁，还在詹姆斯攻筐的时候给他送出了封盖，对于任何一位21岁的球员来说，这些事情都会令人兴奋，更不用说对于一位在大学时期没进过主力阵容，直到即将大学毕业才被球队重视的球员了。

“如果你10年前跟我说这些话的话，我会认为你磕嗨了，或者疯了。”瑞安-邓恩说道。

很难相信，邓恩在弗吉尼亚州大学里投过很多次罚球。在10月27日对阵独行侠的比赛中，他在第四节里一次“抢两次进攻“中投进一记三分。在一次赛后采访中，杜兰特说道，邓恩在生涯前三场比赛里已经打出了老将级别的表现，而那一场比赛过后，太阳的整体势头也更有利于邓恩的出场。

一个月后，当邓恩回忆起这场比赛，邓恩说他只是想给杜兰特做个掩护，让后者投个三分。当他接到从努尔基奇手上传来的球时，他看到自己没有空位，就把球传给了杜兰特。我说：“好吧，这球是投进了，看到球投进了感觉很棒，但我满脑子都是想着下一回合如何做好防守。”

关于邓恩打进NBA的卖点，有趣的是，直到现在他的卖点还只是“不是一位很好的防守者”。“他大三的时候个子太小了，我会跟他说，‘你守不住禁区，防不住任何人，你不会防守的。’”他的父亲埃德-邓恩笑着说道。埃德说，从15岁开始，邓恩就“站着底角等着投三分”。在后期成长突飞猛进之前，他的比赛完全不像在大学生涯中球探所看到的那样。

邓恩说：“我父亲说的百分之百正确：我与以前的自己完全相反。我防不住任何人，人们都希望来点名来单打我，这样他们就能取得进球了。”

在某种程度上，这让邓恩从默默无闻的球员，转变成NBA级别的三分射手，就变得更容易理解了。纽约AAU球队Jayhawks的执行董事、长岛路德高中的助教Jay David说道：“这就是瑞安真正的样子。”然而，从一名防守者的角度来看，邓恩的成长轨迹是很荒谬的，这使得他的成长故事比他投篮方面所显示出来的进步要更加疯狂。

如果你去浏览一下邓恩的维基百科页面的话，你会发现他曾就读于橡树山学院——这是一所位于弗吉尼亚州农村的名校，杜兰特和安东尼都曾是该校的学生——但你可能会对此产生出错误的想法。

邓恩说道：“我没有在橡树山最强的球队打球，我是在最差的球队打球，那种打3V3的队。”

邓恩绝对不是一个篮球天才。他自己说道：“我们家是棒球世家，所以在成长的过程中，我一直都对棒球充满热爱和激情，我哥哥也一直打棒球，所以通常我都跟着他。”但当他的兄弟贾斯汀-邓恩成为MLB大联盟的一位投手时，瑞安也就“长大了”。在从肘部的伤势恢复过程中，他意识到自己并不想回到篮球场。但他所有的朋友都在打篮球，自从看了詹姆斯和保罗-乔治在分区决赛的比赛后，他就变成了一个狂热的篮球迷。在八年级时，邓恩就开始为他的中学球队效力，作为一名高中新生，他跟他父亲说，自己想认真去对待篮球。而埃德则跟他的儿子说，他应该去橡树山看看精英球员是怎么样打球的。

魔术控卫科尔-安东尼说道 ：“他就是一个小混球。”安东尼是当年公认的排名前五的新秀，当邓恩还在高中时，安东尼就在橡树山打球。“他的身高可能5尺9寸左右，脚码数很大——他当初穿的鞋可能跟我的一样大了——当时他只是一个瘦小的孩子。我知道他会取得成长的，他一直表现都不错，但首当其冲的是，我没想到他的身高会长到6尺8。”

“那个时候的邓恩还在打后卫。他在场上很努力，想要出手投篮，运动能力不算出色，但现在的他变得非常不同。这真的很有趣，也很酷。”安东尼说道。他知道邓恩是一位很努力的球员，三年前，当他在Instagram上得知，和他一起打球的小孩得到了一级联赛的邀请时，他感到大吃一惊。

据邓恩的父亲估计，在高中的最后一年里，邓恩的身高大约长到了6尺2、6尺3，也许是6尺4。在读高四的时候，邓恩的身高又长了三到四寸。但这没法说明什么，由于新冠，那个赛季邓恩只打了三场比赛。

然而，在2021年夏天，一切都改变了，当时他在宾夕法尼亚州的伯科曼学校攻读研究生，并且跟随着Jayhawks队打着巡回赛。

邓恩的父亲回忆道：“他当时去参加了伯科曼学校的篮球招募活动，去到那的第一天就在别人身上扣篮。那人就是邓恩的新玩具，对吧？因为他以前从来不会扣篮的，然而现在他能对着所有人扣篮了。然后，各大学校的邀请开始陆续到来，邓恩收到了24个名校的录取通知书。”

多亏了邓恩突飞猛进的成长，他的防守能力开始变得出色了。弗吉尼亚大学录取他的部分原因，就是为了帮他成为一名高水准的防守者。

邓恩说道：“这就是托尼-贝内特教练在招募我时所看到的东西。当我到了弗吉尼亚大学后，他跟我说，‘你个子高，运动能力强，能去破坏掉对手的进攻。’”

邓恩的臂展有7尺1.5寸，他非常喜欢在弗吉尼亚大学打球，甚至愿意在那里打替补。在他认为学校把最后一份奖学金颁给艾萨克-特劳特之后，他几乎得到这份奖学金了（后来邓恩也得到了一份奖学金）。当他在2022年来到夏洛茨维尔时，教练组还没决定是否要让他上场。随着每一次训练的进行，教练对于他能上场的想法变得越来越清晰。

弗吉尼亚大学助教奥兰多-范德罗斯说道：“在这个训练环境下，你能看到他的努力。他能做很多事情，能换防、抢篮板、还能盖帽。让我们印象深刻的是，有时候在防守端，对手以为能击败他了，但他仍然可以跟上对手，并在篮筐周围完成封盖。他的这些天赋肉眼可见。”

作为一名新生，在一支慢节奏、防守为主的球队，邓恩场均上场12.9分钟仅得2.6分，然而，当他在场的时候，弗吉尼亚大学的防守好得令人难以置信。他的防守数据——2.1%的抢断率，10.6%的盖帽率，22.6%的防守篮板率——吸引了NBA球队的注意。邓恩并不能总是能完美执行球队的防守任务，但他“不知道怎么做的东西会努力去弥补”，助教范德罗斯说道。

弗吉尼亚大学的体系，能让邓恩像自由人一样防守每个位置。到了大二赛季，他的抢断率来到了3.1%，和阿努诺比、赫伯特-琼斯在NBA的水准相当。防守端他是一个恶魔，一个威胁，甚至可能是一代的防守天才。ESPN和The Ringer网站称他为本届选秀中最好的防守者；Swish Theory称他为“我见过的最有防守潜力的球员”。

在大一赛季结束后，他跟随父母去了亚利桑那州，当时他的哥哥贾斯汀在辛辛那提红人队进行春训。这是他第一次和菲尔-贝克纳一起去球馆练投篮。

贝克纳是利拉德的技术训练师，他不打算要彻底改变邓恩的投篮，而是想要去简化他的投篮。

“邓恩和我们一起训练，他是个很棒的孩子，但他的投篮一塌糊涂。他是在投球而不是在投篮。他脑子里有很多不同的东西，无论是技术还是信心等方面，他都要去做调整。”贝克纳说道。

这样做的目的就是，让邓恩清楚地知道自己做什么可行，什么不可行。这意味着要从他的脚步、基础和平衡感开始训练，贝克纳希望邓恩的投篮动作更流畅且一致，每次投篮都从同一个地点开始出手。

邓恩每天和贝克纳一起训练两次，做了一个被贝克纳称为“基础投篮”的动作训练；利拉德发誓，这个动作他闭着眼睛都能做得到。

“很明显，我想成为一个比现在更棒的射手，所以我去找了贝克纳训练。我认为这代表了许多，从离篮筐15英尺远的地方出手，到后撤步投篮，我很享受那些时刻。”邓恩说道。

邓恩的训练效果并没有马上取得成效，当他回到弗吉尼亚大学的时候，他主要担任空切、攻筐和终结者的角色。贝内特的挡拆和内三角进攻的进攻，看起来一点都不像布登霍尔泽在太阳的体系。

范德罗斯说道：“这关于我们球队的构成和进攻的战术设计。我们并不是说让队员们不要去投篮，归根结底，我们要把球传到最有利的位置上，我认为我们做到了这一点，”

“无论我的角色如何帮助球队，我都想赢球。我不在乎得分，或者得到40分，或者‘我必须要去这么做’，如果我要做的事情能帮助球队赢球的话，我就会全力以赴。他们只看到了我不出手的那部分，但我能理解。”邓恩说道。

在大二赛季后，邓恩再次和贝克纳会面，有一天晚上，在距离太阳队训练馆不到三英里的Camelback高中里，他的父母和哥哥看着邓恩训练，贝克纳说邓恩经历了一个顿悟的时刻。

“他开始投中每一个球，动作做得很精确、很自信，我在那大喊大叫，心里想着，‘嘿，这小家伙！他已经取得成功了！’”

在他们一起训练的第一个夏天，邓恩很沮丧。“每次他投丢球证明了什么？证明了他不是一个好射手，但背筐投篮和在篮板侧面投篮是有区别的。”贝克纳说道。当邓恩每次投不中，但动作正确时，贝克纳都会给予他鼓励。

在进行联合试训之前，邓恩和贝克纳一起度过了三周的时间，然后他和前NBA球员唐-麦克莱恩一起前往了洛杉矶，与其他CAA的潜在新秀进行训练。邓恩的父亲埃德说道：“他（贝克纳）是另一位给瑞安注入信念的人。”在与高管的会面中，邓恩展现出了十足的信心。

邓恩说道：“当我进入到整个选秀的流程时，我知道自己的投篮会是最大的问题。对此，我一直在努力。我知道我在大学的投篮出手不多，命中率也不高，这对球队来说可能是一个很大的不利因素，但整个休赛期我一直都在努力。我只是在告诉他们，‘嘿，看看，我很高兴能让你们看到我是如何练自己的投篮的。’”

范德罗斯告诉NBA的高管，他认为邓恩是一位有能力的射手，他会尽一切努力让自己的投篮更加可靠。他表示，邓恩不会“强迫自己去出手”，所以他做了弗吉尼亚大学要求他做的工作，但追溯到高中时期，他总会去出手投篮。

在联合试训中，邓恩的投篮表现很差，但在私下训练中他的表现让人印象深刻。他在太阳的四场夏季联赛中三分13投1中，这听起来他的投篮很粗糙，但他的出手数是一个积极的指标。贝克纳说道：“从那时起我就知道他已经好起来了。”他当时的投篮动作更加稳定了，且出手时没有任何犹豫。

到了万圣节，在洛杉矶，邓恩在对阵快船的比赛上场了34分钟，得到16分，三分球9投4中。他的射术——在五场常规赛中三分命中率达到了43.4%——是NBA里最快乐和最令人惊讶的故事之一。不过他已经多次在接受采访时表示，在82场常规赛的赛季中，他会经历许多起伏，即使他身边的噪音对他来说都是积极的，但他也想把这些外界的声音给屏蔽掉。

果不其然，在接下来的两场比赛，邓恩投丢了6记三分，然后在对阵热火的比赛中，开场2投2中后扭伤了脚踝。从那之后，他的投篮有所下降，但邓恩的表现一直都很稳定。当然，他希望自己能打出比对阵雷霆时9投1中更好的表现，但他并没有为此自责。

邓恩说道：“我投了9次三分，我把自己的三分球练起来了，很多次出手我的感觉都很好。”

邓恩和太阳的助教查德-费瑟和布伦特-巴里密切合作，他们让他进行了类似13年前莱昂纳德和米尔斯在马刺时期所做的投篮训练，邓恩也知道自己得到了很好的关照。

邓恩说：“我只是在享受这一切的过程，不以目标为导向，不用说‘我得在一场比赛中3中3才行’。无论我是3中3，还是9中1，还是10中0，我都觉得很酷。”

在两年前，邓恩知道自己在弗吉尼亚大学必须要打出强硬的防守才能上场。现在，随着布登霍尔泽从一开始就强调投更多的三分，邓恩明白：“我自己的三分球必须要有提升，所以无论怎么想都好，你都不能感到害怕。”邓恩身边的人都在鼓励着他继续努力。

“当你有像杜兰特、布克这样的球员叫你出手时，你就能得到机会。”

当贝克纳在观察邓恩比赛的时候，他看到的不仅只是一个更紧密且稳定的投篮动作，还是一个“心理承受能力更强”的射手。当邓恩的父亲看他儿子的比赛时，他看到的是一个“在正确的时机出现在正确的地点，与正确的人、教练和工作人员一起共事”的球员。在一个远没有弗吉尼亚大学那么有组织的球队进攻环境中，“你看到的是一个正在场上打球的孩子。”邓恩的父亲埃德说道。

在弗吉尼亚大学的大二赛季结束后不久，邓恩和他的父亲聊了聊关于NBA的话题：“他直截了当地问我，我在他的身上看到了什么，是一名怎样的球员。”埃德说道。“他是一个3D球员吗？还是说他还能做得更多？成为一位攻防一体的球员？我说这得取决于他自己，说实话，这些品质我在他身上都看到了。你可以做到两者兼顾，关键是得看你有多努力。”

邓恩也同意他父亲这一观点，现在也依旧如此。“显然，我可以从3D开始做起，但我不会限制自己。”邓恩说道。他希望自己能有一个漫长的职业生涯，这能让他出场更多的时间。不过现在，他把注意力集中在防守端，有时看起来他就像同时出现在两个地方一样。在对阵勇士的比赛中，邓恩挤过掩护追着对手，在禁区内防住了对手，然后残忍地破坏掉一次空切进攻，本能地在篮筐上跳起来，完成一次看似不可能的盖帽。

回顾过去，邓恩说他自己已经克服了许多“疑虑和恐惧”。在他突然出现在热门新秀名单之前，“有一段时间，每个人都得到了球队的邀请，而我没有。我有点怀疑自己是否真的属于这里。在那之后，我在弗吉尼亚打了几场糟糕的表现，这让我不知所措。”那时邓恩开始质疑自己是否能取得成功。

不过，作为一个大器晚成的球员，邓恩也知道：“这不是我想要的开启生涯的方式。每个人都有自己的人生旅途。”邓恩正处于自己想要的位置，因为他学会了相信自己正走在正确道路上，让自己飞起来，接受结果。这段特殊的旅程给他带来了一个好处：这段旅程给邓恩磨练出了一个优势，并且这个优势会继续推动着他，尽管邓恩本人也知道，自己就是属于这里的球员。

“我想让人们知道我是谁。”邓恩说道。

原文：James Herbert

编译：JayChan